Sharon Osbourne: John Legend och Kelly Clarksons nya version av 'Baby It's Cold Outside' är 'löjlig'

Inte så in i förändring. John Legend och Kelly Clarkson har spelat in Baby It’s Cold Outside igen, tagit bort de kontroversiella replikerna och ersatt dem med mer passande. Det är dock inte alla som godkänner.

Kändisars favoritjullåtar

Läs artikeln

Den klassiska semesterhiten skrevs avFrank Loesser1944 och har framförts av massor av sångare under decennierna, inklusiveDean Martin, Idina Menzel , Michael Buble , Lady Gaga och Tony Bennett . De nya raderna skrevs av Legend, 40, ochNatasha Rothwell.

I den ursprungliga låten har många lyssnare hävdat att texten referensdatum för våldtäkt. Några av de kontroversiella texterna inkluderar: Jag borde säga nej, nej, nej, sir / Kan jag tänka mig att flytta in närmare? och säg, vad är det i den här drinken? / Det finns inga taxibilar där ute.

Höjdpunkter från John Legends semesterspecial

Läs artikeln

I den omarbetade versionen sjunger Clarkson, 37, I've got to go away, och Legend svarar, I can call you a ride.

Senare är texterna, Vad kommer mina vänner att tycka? / Jag tycker att de ska glädjas, och Om jag tar en drink till? / Det är din kropp och ditt val.

Sharon Osbourne är inte ett fan av John Legends reimagining

Sharon Osbourne och John Legend. Rob Latour/Shutterstock; Chelsea Lauren/Shutterstock

Även om texterna är mer familjevänliga, är vissa inte intresserade av det. UnderSamtaletmåndagen den 4 november, programledare Sharon Osbourne avslöjade att hon inte är imponerad.

Att ändra en oskyldig lyrik, till vad är det, ‘Ditt sinne och din kropp?’ Vad fan håller du på med? Det är löjligt, sa TV-personligheten, 67. Jag måste säga att jag älskar John Legend. Jag älskar John Legends fru, hans familj. Han är en fantastisk artist som jag verkligen respekterar. Varför gör du det här? Det är inte rätt.

Livets semesterfilmer: 15 snyggingar att titta på

Läs artikeln

Hon var inte den enda som inte gillade den nya versen. Martins dotter,Deana Martin, avslöjat påGod morgon Storbritannienatt hon inte godkände.

Du ändrar inte texten till låten, delade sångaren, 71, på måndagen. Han har gjort det mer sexuellt med de orden som han just har sagt. … Han stjäl åskan från Frank Loessers sång och från min pappa. Han borde skriva sin egen låt om han inte gillar den här, men ändra inte texten. Det är en klassisk, perfekt låt.