Regissören Bernardo Bertolucci för 'Sista tango i Paris' medger att våldtäktsscenen inte var med överenskommelse, men också 'var inte verklig'

Sista tangon i ParisdirektörBernardo Bertoluccimedgav i en nyligen dök upp video från 2013 att den ökända våldtäktsscenen i den mycket hyllade filmen från 1972 inte var samförståndsfull, men den var inte heller verklig.

I en Q&A filmad på La Cinémathèque française i Paris erkände Bertolucci, 73, att han och den legendariske skådespelaren Marlon Brando, som var 48 vid den tiden, kom på idén morgonen för inspelningen att använda en smörsticka för att våldta Maria Schneider på skärmen. (Schneider harförtydligas i tidigare intervjueratt det aldrig förekom något egentligt sex på inspelningen, trots spekulationer.)

BILDER: Bästa och sämsta filmremakes

Läs artikeln

Sekvensen av smöret är en idé som jag hade med Marlon på morgonen innan inspelningen, sa han i intervjun. Vi åt, tillsammans med Marlon, frukost på golvet i lägenheten där jag sköt. Det fanns en baguette, det var smör och vi tittade på varandra och utan att säga något visste vi vad vi ville. (I scenen använder Brando smörstången som sexuellt smörjmedel.)

'Sista tangon i Paris' Underhållningsbilder

En av de mest hyllade filmskaparna i sin generation, Bertolucci medgav att han insåg att han på ett sätt hade varit hemsk mot Maria eftersom jag inte berättade för henne vad som pågick, men att han gick med det kontroversiella beslutet att gå vidare eftersom han visste att den skulle översättas på film.

BILDER: Största fuskskandaler för kändisar någonsin!

Läs artikeln

[Jag] ville ha hennes reaktion som tjej, inte som skådespelerska, sa veteranregissören. Jag ville att hon skulle reagera förödmjukad.

2007 nämnde Schneider, som var 58 år när hon dog 2011, det faktum att både Bertolucci och Brando hade pressat henne att gå med på idén. Hon var 19 vid den tiden.

Jag borde ha ringt min agent eller låtit min advokat komma till inspelningen för man kan inte tvinga någon att göra något som inte står i manuset, men då visste jag inte det, sa hon tillDaglig post. Marlon sa till mig, 'Maria, oroa dig inte, det är bara en film', men under scenen, trots att det Marlon gjordevar inte verklig, jag grät riktiga tårar. Jag kände mig förnedrad och om jag ska vara ärlig kände jag mig lite våldtagen, både av Marlon och av Bertolucci. Efter scenen tröstade Marlon mig inte eller bad om ursäkt. Tack och lov var det bara ett tag.

Schneider klargjorde vidare att även om smörscenen inte var planerad, fanns det inte heller någon penetration på inspelningen. Inte alls, sa hon. Det fanns ingen attraktion mellan oss. För mig var han mer som en fadersfigur och jag en dotter.

BILDER: Kändisarna slå tillbaka på Twitter!

Läs artikeln

Kändisar som fick nys om Bertolucci-tillträdet 2013, inklusiveJessica Chastain,Chris EvansochAva DuVernay, reagerade snabbt på nyheterna med upprördhet och misstro.