Meryl Streep håller ett brinnande anti-Donald Trump-tal vid 2017 Golden Globes - Läs hela utskriften

Meryl Streeplevererade en anti-Donald Trumptal samtidigt som hon tog emot det prestigefyllda Cecil B. DeMille-priset vid 2017 års Golden Globe Awards söndagen den 8 januari. (Se hennes eldiga tal i videon ovan!)

BILDER: Golden Globes 2017 Red Carpet Fashion: What the Stars Wear

Läs artikeln

Efter en introduktion avViola Davis, ropade den 67-åriga filmikonen ut den tillträdande presidenten (utan att faktiskt nämna hans namn) för hån.New York Timesundersökande reporterSerge F. Kovaleski, som lider av ett medfött ledtillstånd, under ett kampanjrally förra året. Streep hedrade också den senaStjärnornas krigskådespelerskan Carrie Fisher, som dog vid 60 års ålder den 27 december.

Läs hela transkriptionen av Streeps kraftfulla tal nedan.

BILDER: Golden Globes 2017 Röda mattan: Bäst klädda stjärnor

Läs artikeln

Tack. Jag älskar er alla. Du måste förlåta mig. Jag har tappat rösten i skrik och klagan i helgen. Och jag har tappat förståndet någon gång tidigare i år, så jag måste läsa.

Meryl Streep

Meryl Streep tar emot Cecil B. DeMille Award under den 74:e årliga Golden Globe Awards 2017. Paul Drinkwater/NBCUniversal via Getty Images

Tack, Hollywood Foreign Press. Bara för att ta tag i vadHugh Lauriesa, du och alla vi i det här rummet tillhör verkligen de mest förtalade segmenten i det amerikanska samhället just nu. Tänk på det. Hollywood, utlänningar och pressen. Men vilka är vi? Och du vet, vad är Hollywood egentligen? Det är bara ett gäng människor från andra platser.

Jag är född och uppvuxen och skapad i de offentliga skolorna i New Jersey. Viola föddes i en delägares stuga i South Carolina, växte upp i Central Falls, Rhode Island.Sarah Paulsonväxte upp av en ensamstående mamma i Brooklyn.Sarah Jessica Parkervar en av sju eller åtta barn från Ohio.Amy Adamsföddes i Italien.Natalie Portmanföddes i Jerusalem. Var finns deras födelsebevis? Och det vackraRuth Neggaföddes i Etiopien, växte upp i – nej, på Irland, tror jag – och hon är här nominerad för att ha spelat en småstadstjej från Virginia.Ryan Gosling, som alla de trevligaste människorna, är kanadensare. OchDev Patelär född i Kenya, uppvuxen i London, är här för att spela en indier uppvuxen i Tasmanien.

Hollywood kryllar av utomstående och utlänningar. Om du sparkar ut dem alla har du inget att titta på förutom fotboll och blandad kampsport, som inte är konst. De gav mig tre sekunder att säga detta.

BILDER: Kändisars politiska tillhörighet

Läs artikeln

En skådespelares enda jobb är att komma in i livet för människor som skiljer sig från oss och låta dig känna hur det känns. Och det var många, många, många kraftfulla föreställningar i år som gjorde precis det - hisnande, passionerat arbete.

Det var en föreställning i år som gjorde mig chockad. Den sänkte sina krokar i mitt hjärta. Inte för att det var bra. Det var inget bra med det. Men det var effektivt och det gjorde sitt jobb. Det fick sin tilltänkta publik att skratta och visa tänder. Det var det ögonblicket då personen som bad om att få sitta i den mest respekterade sitsen i vårt land imiterade en funktionshindrad reporter, någon som han överträffade i privilegier, makt och förmåga att slå tillbaka. Det krossade mitt hjärta när jag såg det. Jag kan fortfarande inte få det ur mitt huvud eftersom det inte var med i en film. Det var det verkliga livet.

Och den här instinkten att förödmjuka, när den är modellerad av någon på den offentliga plattformen, av någon mäktig, filtreras den ner i allas liv eftersom den liksom ger tillåtelse för andra människor att göra samma sak. Respektlöshet inbjuder till respektlöshet. Våld uppviglar till våld. Och när de mäktiga använder sin position för att mobba andra, förlorar vi alla. OK. Fortsätt med det där. Detta för mig till pressen. Vi behöver den principfasta pressen för att ställa makten till svars, att kalla dem på mattan för varje upprördhet. Det är därför som våra grundare skrev in pressen och dess friheter i vår konstitution.

FOTO: Hillary Clintons A-listsupportrar

Läs artikeln

Så jag ber bara den berömda välbeställda Hollywood Foreign Press och alla oss i vårt samhälle att gå med mig och stödja kommittén för att skydda journalister eftersom vi kommer att behöva dem i framtiden. Och de kommer att behöva oss för att skydda sanningen.

En sak till. En gång, när jag stod på inspelningsplatsen en dag och gnällde över något — vi skulle jobba oss igenom kvällsmaten, eller de långa timmarna eller vad som helst —Tommy Lee Jonessa till mig, 'Är det inte ett sådant privilegium, Meryl, att bara vara skådespelare?' Ja, det är det. Och vi måste påminna varandra om privilegiet och ansvaret för empatihandlingen.

Vi borde alla vara väldigt stolta över det arbete Hollywood hedrar här i kväll. När min vän sa den kära bortgångna prinsessan Leia till mig en gång: 'Ta ditt krossade hjärta, gör det till konst.' Tack.