De bästa Jane Austen-film- och tv-anpassningarna någonsin: 'Clueless', 'Bridget Jones's Diary' och mer

Hur trevlig de bästa Jane Austen film-tv-anpassningar någonsin

Fokusfunktioner/Universell/Kobal/Shutterstock

12KN95_011222_600x338

Som Jane Austen sa en gång, en kvinnas fantasi är väldigt snabb, och därför är det ganska viktigt att hålla den upptagen medgeniala filmeroch serier. Vad kan vara bättre än att se ett program inspirerat av Austens största verk?

I juni 2021, Netflixmeddelatden kommande produktionen avThe Netherfield Girls, med huvudrollenMaitreyi Ramakrishnan, som har beskrivits som en samtida versionStolthet och fördom. Ekar stilen avEnkelt Aeller10 saker jag hatar med dig, filmen följer systrarna Bennets bedrifter när de navigerar i kärlek, hjärtesorg och samhällstryck.

InnanThe Netherfield Girls, det fanns många andra anmärkningsvärda anpassningar av Austens prosa, inklusive Aningslös år 1995, Sanditonunder 2019 ochKeira Knightley-ledStolthet och fördomår 2005. Dessa produktioner harantingen anpassade de klassiska berättelsernaför en modern miljö eller har väckt Austens ord till liv i en mer traditionell tidsperiod.

En av de mest anmärkningsvärda moderna anpassningarna ärAmy Heckerlings1990-talets kultklassiker,Aningslös , som var inspirerad av matchmaking-romanen,Emma.

Du säger inte, 'Vet du vad, världen behöver en anpassning avEmmaoch min kommer att vara genialisk, sa Heckerling Stad & land i juli 2020. Du kommer på att du kör runt och undrar 'Vad ska jag göra härnäst' och tänker: 'Jag stinker, och alla hatar mig.' Sedan börjar du undra: 'Vad gillar jag och vad gör mig glad' ?' ... Du var verkligen tvungen att vilja göra det du arbetade med. Jag började tänka på det som verkligen roade mig, vilket var väldigt positiva karaktärer; Jag förstår bara inte hur folk kan gå runt och vara positiva och det gör mig lite sönder.

Efter en omläsning av romanen från 1815 blev regissören inspirerad att återbesöka Austens berättelse med en ny twist.

Jag började tänka tänk om det fanns en tonårstjej som, oavsett vad som hände, inte kunde få sin bubbla sprängd, förklarade manusförfattaren för tidningen. Jag undrade om just den här karaktären, vilka är de bästa benen för en treaktsfilm … Jag läste om [Emma], och allt i den var så perfekt och så relaterbar under den tidsperioden – eller vilken tidsperiod som helst, egentligen, eftersom hon är så klok – att jag började tänka på vad motsvarande skulle vara i världen jag levde i, i Kalifornien på 1990-talet.

Således,Aningslösföddes när Heckerling ombildade Austens värld till enMersamtida miljö.

Tja, 90-talet var verkligen en rolig tid, berättade New York-infödingenBeslutstagarei juli 2020. Men det fanns en hel del av Jane Austen-romanen som jag blev influerad av, och det är helt tidlöst, när det gäller hur en ung människa tänker och de speciella karaktärstyper hon har roligt med, och romanserna, olika grupper i det sociala området. … Allt är så perfekt i den boken.

Heckerlings egen kärlek till Austen gjorde det möjligt för henne att känna igen bokkaraktärer och berättelser för att enkelt översätta dem till moderna berättelser. Hon berättade Intervju Mag i maj 2016 att hon från början ville skriva en berättelse med en huvudperson som var hennes motsats och såg världen genom rosa glasögon i en glad bubbla.

Amy älskade inte baraEmma, men hon visste det,Autumn de Wilde, som regisserade 2020 års tolkning avEmma, berättadeStad & landi juli 2020. Hon förstod synvinkeln och hon förstod historien, så hon kunde omarbeta historien på ett sätt som gör att du, om du känner till boken, känner igen den. Men om du inte vetEmma, du förstår det helt och du kan relatera till det även om du inte är den där rika tjejen eller den där tjejen som fick makeoveren eller stoner-skater-pojken. Det är ett verkligt bevis på Amy Heckerlings briljans.

På samma sätt som Heckerlings anpassning,Gurinder Chadha— som främst regisseradeBöja jag t Som Beckham— syftade till att återbesökaStolthet och fördom ochväva in Bollywood-traditioner under hela hennes 2004snärt, Brud och fördomar.

Jag diskade en dag när jag fick idén: Varför inte ta den mest fantastiska kärlekshistoria som någonsin skrivits, berättade Chadha FemaleFirst i mars 2005. Det handlade om en stor familj, de har inte mycket pengar, döttrar som behöver giftas bort; väldigt indiskt! Och ju mer jag började arbeta med det, desto mer insåg jag hur relevant Jane Austens författarskap från slutet av 1700-talet är för den samtida småstaden Indien. Och det var då det hela verkligen började passa och ta form.

Chadha berättade tidigare Telegrafen i september 2004 detstolthet till nd Fördomarären universell kärlekshistoria som är så välbekanttill publiken. Så de kan luta sig tillbaka, inte oroa sig för att de kommer att missa historien, och bara komma in på ett annat filmspråk, förklarade hon om sitt beslut att göra om en älskad berättelse.

Fortsätt scrolla nedanatt se tillbaka på några av de mest ikoniskaAusten-anpassningar:

Lyssna på Us Weekly's Hot Hollywood när redaktörerna för Us varje vecka bryter ner de hetaste underhållningsnyheterna!