'A Million Little Pieces': Sam Taylor-Johnson om att anpassa James Freys bok och maken Aarons förvandling

• Kategori: Underhållning

Sam Taylor-Johnson och Aaron Taylor-Johnson vid Fourth Annual InStyle Awards den 22 oktober 2018 i Los Angeles, Kalifornien. Jordan Strauss/Invision/AP/Shutterstock

Att anpassa en berömd bok är inte en lätt bedrift. Lyckligtvis,Sam Taylor Johnsonfann tröst i att göra just det medEn miljon små bitar, tillsammans med makenAaron Taylor Johnson. Medan han slutade spela huvudrollen, kämpande missbrukareJames Frey, under Sams ledning var hela projektet mer av ett samarbete än något annat.

Skådespelare som har porträtterat riktiga människor i filmer och TV

Läs artikeln

Vi skrev det tillsammans. Vi ägnade 18 månader åt att verkligen dra isär boken och sedan skapa berättelsen utifrån det. Så, det är en samarbetsanda, hela filmen, speciellt med oss ​​två och att veta hur vi båda fungerar och hur vi båda tänker, delade regissören, 53, exklusivt medUs Weekly. Som sagt, hon var väl medveten om att Aaron, 29, skulle lägga in 100 procent när det kom till karaktären - och vad det betydde för dem som ett verkligt par.

Aaron går väldigt djupt in i karaktären. Eftersom jag har levt med det, jag förstår det och jag är beredd på det, sa den engelske infödingen. Jag bodde med Ray frånNattdjur, vilket var intressant. Så när jag sa till honom, 'Jag tycker att du borde spela James Frey', var det en del av att jag bara tänkte, 'okej, här går vi'. Han går extremt in i karaktären och förlorar sig själv och blir till en viss grad , vem han spelar. Så ofta, under hela filmen, tittade jag på honom på inspelningsplatsen och blev bara imponerad i det oändliga av den prestation han ger.

Aaron Taylor-Johnson i 'A Million Little Pieces' Youtube

En miljon små bitarberättar historien om Freys upp och ner kamp med missbruk när han försöker kontrollera sig själv till rehab. För att berätta historien knackade Aaron och Sam sig in i Freys sinne - men fick också tillåtelse att göra vad de ville av författaren.

Det var ganska fantastiskt bara att ha den där kreativa friheten och för honom att bara ha gett sin välsignelse på det sättetIngenstans pojkesa regissören. Han kom för att ställa en dag för ett par timmar - och sedan såg vi honom inte igen. Han hade ingen aning. Han hade inte läst manuset. Han hade ingen aning om vart vi tog det här.

Kändispar med stora åldersskillnader

Läs artikeln

Även om filmen följer boken till viss del, på grund av tids- och budgetbegränsningar, är det mycket som utelämnas, erkände Sam. Vi var tvungna att verkligen destillera den. För mig är sanningen berättelsen om James tillfrisknande och rehabbehandlingscenter. Vi är verkligen väldigt, väldigt nära honom. Mycket av boken finns där med andan, men inte nödvändigtvis alla karaktärerna.

Sagan kan vara mörk men paret ville inte att tonen i filmen skulle fyllas med smärta. Det finns lika mycket humor som det finns i mörkret, så det är inte bara en dyster berättelse om återhämtning, sa hon. Vi hade en väldigt liten budget och vi spelade in den på 20 dagar, så vi hade ett riktigt starkt kamratskap och en tät gemenskap. Något som en av mina vänner som har gått igenom tillfrisknandeprocessen och har varit i behandling sa att du skrattar lika mycket som du gråter och du kommer in i den här nästan intensiva humorn för att matcha förtvivlan ibland eftersom det är en lättnad.

James Frey och Aaron Taylor-Johnson vid filmpremiären av 'A Million Little Pieces' den 4 december 2019 i Los Angeles, Kalifornien. MediaPunch/Shutterstock

Dessutom, efter att ha tillbringat tid med Frey, drog hon ut så mycket av hans humor och lätthet som möjligt för att ta fram i förgrunden. När du går till de där dystra platserna – så fort du liksom hamnar i djupet av förtvivlan – ville jag föra oss rakt upp i ljuset så snabbt som möjligt så att filmen i slutändan har hopp, sa hon. Det är det största budskapet jag känner att jag ville förmedla med det här.

Sam kastade också ljus över kontroversen kring boken. Så här är det. Det är ingen dokumentär. Vid det här laget är det fiktion, förklarade regissören. Det känns verkligen som att det tar dig genom återhämtningsresan genom hans ögon, löst baserat på historien som han berättade i den boken, som han kartlade så vackert i sitt berättande.

För att helt och hållet få liv i det berättandet – som inkluderar en stor mängd inre monolog – blev hon kreativ med musiken. Under en scen går James in på rehab, går genom en fluorescerande upplyst korridor och börjar plötsligt dansa. Hon och Aaron diskuterade sedan hur man drar fram den stämningen och gör den levande på skärmen.

Par som blev förälskade på uppsättningen

Läs artikeln

Vi satte på 'Singing in the Rain' och Aaron dansade till 'Singing in the Rain.' Sedan tog vi så klart ut det, sa hon.Atticus Rossgjorde poängen. Plötsligt är det en helt annan känsla och du är bara med honom när han liksom glider in genom dörrarna till behandlingscentret.

En miljon små bitarhar biopremiär fredagen den 6 december.

Med rapportering av Marc Lupo